誠徵《飛呀!科學小飛俠》讀後心得

2/21/2009 06:27:00 下午 張貼者: 張哲生

歡迎看過我的著作《飛呀!科學小飛俠》的朋友們,張貼讀後心得(100字以上),我將會贈送酷幣給前三名的朋友以表感謝!(第一名5000枚、第二名3000枚、第三名2000枚。)

還沒看過的朋友,可以趕快去「博客來」購買唷~

博客來網路書店目前正在舉辦「2009網路國際書展」,《飛呀!科學小飛俠》七折優惠價只要224元。

想擁有這本懷舊卡通寶典的朋友,千萬別錯過這個最佳買點



《飛呀!科學小飛俠》全書厚達兩百多頁,詳細介紹數十部在民國60~80年代叱吒風雲的卡通影片。

本書以哲生原力網站中最受歡迎的動漫畫介紹為主,收錄了民國六○~八○年代在台灣家喻戶曉的知名卡通動畫,除了詳細的作品與作家介紹,如:科學小飛俠、旋風小飛俠、無敵鐵金剛、霹靂貓、太空超人、太空突擊隊、北海小英雄、海王子、大力水手、恐龍救生隊、龍龍與忠狗、小天使、小甜甜、小英的故事、小蜜蜂、星星王子、太空飛鼠、藍色小精靈、機器貓小叮噹、老夫子……等,更有當時相關社會背景的描述與作者的觀感,特別單元「哲生原力小百科」中更有關於該動畫的有趣百科解答,如,「誰發射了鳳凰號上的第一枚火鳥飛彈?」、「科學小飛俠是否出現過6號隊員?」、「是誰救了米老鼠?」…等。

書中記載豐富而詳盡的資料,並附上珍貴的卡通相關圖片;圖文並茂、編排精美,保證讓您看了大呼過癮!《飛呀!科學小飛俠》讓童年回憶更加地完整,絕對是一本值得台灣懷舊動畫迷收藏的寶典!

相關連結:

《飛呀!科學小飛俠》官網

博客來的《飛呀!科學小飛俠》頁面

前往地圖日記參加徵文比賽

相關影片: 





徵文活動開始日期:  18 February 2009
徵文活動截止日期:  04 March 2009

獎項內容:
  • 第1名:   地圖日記酷幣獎金 5000枚

  • 第2名:   地圖日記酷幣獎金 3000枚

  • 第3名:   地圖日記酷幣獎金 2000枚


《飛呀!科學小飛俠》的最佳買點

1/19/2009 12:25:00 下午 張貼者: 張哲生

博客來網路書店目前正在舉辦「2009網路國際書展」,我的著作「飛呀!科學小飛俠」也陳列其中。



七折優惠價只要224元,想擁有這本懷舊卡通寶典的朋友,千萬別錯過這個最佳買點



《飛呀!科學小飛俠》全書厚達兩百多頁,詳細介紹數十部在民國60~80年代叱吒風雲的卡通影片。

本書以哲生原力網站中最受歡迎的動漫畫介紹為主,收錄了民國六○~八○年代在台灣家喻戶曉的知名卡通動畫,除了詳細的作品與作家介紹,如:科學小飛俠、旋風小飛俠、無敵鐵金剛、霹靂貓、太空超人、太空突擊隊、北海小英雄、海王子、大力水手、恐龍救生隊、龍龍與忠狗、小天使、小甜甜、小英的故事、小蜜蜂、星星王子、太空飛鼠、藍色小精靈、機器貓小叮噹、老夫子……等,更有當時相關社會背景的描述與作者的觀感,特別單元「哲生原力小百科」中更有關於該動畫的有趣百科解答,如,「誰發射了鳳凰號上的第一枚火鳥飛彈?」、「科學小飛俠是否出現過6號隊員?」、「是誰救了米老鼠?」…等。

書中記載豐富而詳盡的資料,並附上珍貴的卡通相關圖片;圖文並茂、編排精美,保證讓您看了大呼過癮!《飛呀!科學小飛俠》讓童年回憶更加地完整,絕對是一本值得台灣懷舊動畫迷收藏的寶典!

相關連結:《飛呀!科學小飛俠》官網

立刻前往 博客來的《飛呀!科學小飛俠》頁面

9年前的華視新聞與3年前的美鳳有約

12/18/2008 02:44:00 下午 張貼者: 張哲生

公視將於明年1月中旬,每週日晚上9點推出自製的大型音樂綜藝節目「音樂萬萬歲」,由黃韻玲與康康聯手主持。該節目有個單元叫做「台灣音樂現象」,本週錄影談論「懷舊卡通歌曲」,邀請到9年前曾翻唱多首卡通主題曲的何嘉文當特別來賓。



為了豐富節目內容,製作單位便與我聯絡,跟我借了一些懷舊卡通的相關收藏品。



包括了多張收錄卡通主題曲(包括小甜甜、小英的故事、北海小英雄、星星王子、無敵鐵金剛…)的黑膠唱片、「小天使」與「小蜜蜂」的卡通食玩公仔、「無敵鐵金剛」大型塑鋼玩偶、「科學小飛俠」與「海王子」的人偶、「太空突擊隊」與「科學小飛俠」的漫畫書,以及「小叮噹」造型收音機…等等。



在整理收藏品的時候,讓我想起不少往事,包括3年前去上「美鳳有約」以及9年前何嘉文到我家與我一同接受華視新聞採訪的昔日回憶。

有圖有真相,先分享一張9年前(1999年9月8日)華視新聞的截圖給大家看看:
(當時的主播是李四端,他在1997年加入華視,並於2004年轉戰TVBS。)


(按下圖片可看到大尺寸的清晰畫面)

我記得當時好像有用電腦把新聞錄下來,但因礙於當時網站頻寬問題,只能放上這張從新聞影片截取畫面所組成的圖片,不過後來因為硬碟毀損,那段影片也就隨風而逝了。如果那時候有 YouTube 就好了。

接受華視新聞採訪是1999年9月3日的事,那一天剛好是小叮噹的生日(小叮噹誕生於2112年9月3日);同年稍早,1999年4月2日,兒童節前夕,「哲生原力」與GMM唱片合作成立「何嘉文兒童共和國」網站,舉辦網路票選活動,下面是當時記者會的照片,主持人是黃子佼。



最後,將時空拉到3年前的民視攝影棚。2005年8月26日,我參加「美鳳有約」節目宣傳新書 ,除了介紹我的懷舊卡通相關收藏品與《飛呀!科學小飛俠》一書之外,還現場烹飪了一道叫做「無敵鐵金乾」的菜(內容為辣椒、花生炒豆干與小魚乾),以及幫主持人陳美鳳畫了張線條簡單的素描。



這段錄影於2005年10月11日在民視播出,影片如下:

Part 1


Part 2


期待公視「音樂萬萬歲」的播出。

星星王子=超人+小王子

7/31/2008 11:34:00 上午 張貼者: 張哲生

讀小學的時候,每到開學前夕,我都會買書套把課本、作業簿、聯絡簿等書冊給包起來,讓它們能常保整潔;猶記得書套的名字叫做「哈比」,但不曉得這個名字的由來跟【魔戒】裡的哈比人有沒有關係呢?從網路上得知現在的小學生還在用「哈比書套」,看來「哈比書套」應該有資格排進台灣最長壽的文具用品前三名吧!

不過這一篇要講的主題並不是「哈比」,而是僅一字之差的「巧比」。

「巧比(Chobin)」正是卡通「星星王子」的主角,這部卡通在台灣播映已經是27年前(民國67年)的事了,而且至今只播出一遍,並沒有重播過(聽說最近幾年在有線電視曾播過,不過一直無緣看到),因此許多六、七年級生對於這部卡通可說是一點印象也沒有;但對我而言,「星星王子」卻是一部難以忘懷的卡通影集。至於為什麼難忘呢?且讓我先賣個關子吧。

「星星王子」的故事並不複雜。在宇宙遙遠另一端的仙子星(Fairy Star)上,居住著愛好和平的「仙子王國」,某日星球上發生了叛變,壞人勾結「黑暗國」的惡勢力攻入皇宮,想奪取王位,於是國王緊急安排皇后與年幼的王子巧比搭乘太空船逃離仙子星,但壞人仍窮追不捨,太空船在猛烈的攻擊之下瀕臨爆炸,由於逃生艙只能搭乘一人,因此皇后選擇犧牲自己,把兒子送上逃生艙發射出去,後來巧比搭乘的逃生艙安全降落在地球的東卡拉森林,皇后與太空船則失去了蹤跡、生死未卜。

住在森林裡的少女小莉和爺爺發現了落難的巧比,便好心收留了他。巧比與祖孫二人住在小木屋裡,雖然生活無慮,但他心中卻十分思念母親。巧比的左手腕戴了一只星狀的錶,這是一只十分神奇的錶,它可以將皇后的影像投射在空中,除了能讓巧比一解思親之愁,當巧比遇到困難之際,尚可以傳達母親的指示與教誨。此外,這只錶還有一個很重要的功能,就是能夠翻譯世間萬物的語言,讓巧比與地球上的人類以及森林中的各種動物在溝通上完全沒有障礙,也因而幫助大家度過了不少難關。

講到這裡,我不得不提及另外兩部鉅作。一部是1938年問世的經典漫畫「超人(Superman)」,另一部則是法國作家聖艾修伯里於1943年出版的文學名著「小王子(Le Petit Prince)」。因為我深深覺得,「星星王子」的故事根本就是「超人」加上「小王子」。

星星王子 = 超人 + 小王子

讓我們來比較看看:第一、巧比因為居住的星球有難,所以被父母以太空船送往地球逃生,這和超人之所以會到地球來的原因一模一樣。第二、巧比能夠透過星狀手錶看見母親的影像與聽見母親的說話,這和超人可以經由家鄉的水晶棒看見父母的影像與聽到父母的叮嚀,又有何不同?第三、這個來自仙子星,與小蝴蝶、兔子等動物溝通無礙,又用一顆純真的心解決了森林裡許多困難的星星王子巧比,跟那個來自B-612星球,與玫瑰、狐狸等生物建立深厚情誼,並以寬容與樂觀的心去面對大人世界的小王子,簡直就是一對孿生兄弟!

雖然只是我個人的推測,但是就「星星王子」的創作時間與作者創作時的年紀看來,這個推測是合理而且可能的。不過,即使「星星王子」故事的原創性不高,可是,創作這個故事的人,在日本卻是一位擁有崇高地位的漫畫家,他就是石之森章太郎(創作「星星王子」時的筆名為石森章太郎)。

石之森章太郎於1974年創作了「星星王子」,最早是以漫畫的形式於在「週刊 少女フレンド(少女之友週刊)」連載,後來改編成卡通在TBS播出,每集30分鐘,一共播映了26集。

星星王子之父:石森章太郎

石之森章太郎(石ノ森章太郎,Ishinomori Shotaro),本名小野寺章太郎,1938年1月25日誕生於日本宮城縣登米郡中田町。石之森出道時以「石森章太郎」作為筆名,1986年7月1日,為紀念出道30週年,期許自己能夠回歸初心,遂將筆名改為「石之森章太郎」。



石之森自12歲起便開始嘗試漫畫的創作,第一次漫畫被採用是在國中一年級的時候。當時他在明信片上畫了柿子落下的二格漫畫,寄到每日中學生新聞的投稿欄,結果立刻獲得刊登,從此便與漫畫結上不解之緣。

1950年,剛剛就讀初中的他與友人一起出版了同人誌「墨汁一滴」,並且定期向漫畫少年投稿。1954年,當時高中二年級的石之森,接到了手塚治虫先生的電報,上面寫著:「想找你做一份工作」,於是他便義不容辭地成為手塚的助手。那一年12月的「漫畫少年」新年號上,刊出了他的連環漫畫處女作《二級天使》。

對於《二級天使》,石之森本人的說法是:「這個故事描述二級天使為了升等為一級天使,必須下凡到人間執行各式各樣的善行,每回的手法都不一樣。以四格漫畫的形式連載串接整個劇情,畫風屬於劇畫調,其中也有SF的要素。這個工作的原稿報酬是每頁780日圓,也因此有了莫名的自信。當時我想,好,這樣即使到了東京也能生活了。於是我就這樣拼命地賺了稿費,在高中畢業後,放棄了大學,上東京去了。」

1956年,18歲的石之森自宮城縣佐沼高校畢業,並搬到東京的漫畫聖地「常盤莊」公寓居住。他和住在此處的藤子不二雄A、藤子‧F‧不二雄、橫田德男、森安直哉、赤塚不二夫、鈴木伸一、寺田廣夫、水野英子等人,組成了給兒童漫畫界帶來巨大影響的「新漫畫黨」。1959年,石之森參與了由手塚治虫老師主導的《西遊記》卡通製作計畫。1960年,他以「石森章太郎」為筆名發表了首部長篇漫畫《怪傑哈利馬歐(怪傑ハリマオ)》;除了漫畫以外,他在小說寫作、電影導演、節目策劃等方面的表現,也相當地傑出。

1961年,23歲的石之森遷離了「常盤莊」,並以住在常盤莊的日子為藍本,創作了一本名為《章說‧常盤莊‧春》的漫畫傳記。當時他已經是週刊漫畫誌的主要漫畫家,那年他還向出版社借了一筆旅費,以集英社的取材記者身分出國兩個半月,環遊了世界一周,還出席世界性的SF大會。

1964年,從26歲開始,石之森開始以創作科幻漫畫題材為主,他所創作的《無敵金剛009(サイボーグ009)》(1966)和《假面騎士(仮面ライダー)》(1971)兩套漫畫,其連載橫跨十本漫畫雜誌,至今已經超過三十年。1966年,他所創作的《無敵金剛009》榮獲第7屆講談社兒童漫畫獎。

1974年,石之森創作了兩部主角都相當可愛的漫畫,一部是敘述藍綠色的外星王子在地球尋找母親過程的《星星王子(星の子チョビン)》,另一部則是描寫可愛的紅色機器人如何行俠仗義、幫助人類的《小露寶(がんばれ ロボコン)》;當時由真人演出的「小露寶」人形卡通影集,除了在日本國內造成轟動,在海外地區(尤其是香港)播出時,更是風靡了無數的兒童。

1980年10月,出版社為42歲的石之森舉辦了一個「漫畫原稿突破七萬頁,漫畫家25週年紀念酒會」。1981年,改編自《假面騎士》系列作品,由真人演出的科幻電視連續劇在日本造成轟動,光是該系列的人形卡通劇集就拍了124集,其周邊商品更是大受歡迎,創下日本史上最成功的二兆四千億日圓營業額。當年,石之森就任日本漫畫家協會常務理事。

1988年,50歲的石之森以《大飯店(HOTEL)》榮獲第33屆小學館漫畫獎,並以《漫畫日本經濟入門》榮獲第17屆日本漫畫家協會賞大獎。1989年,石之森為中央公論社創作《漫畫日本的歷史》,全數多達55卷。1990年,石之森所創作的漫畫《世界經濟入門》和《老子道》,成為日本大學文理部中國文學科的副讀本。

石之森創作的《漫畫日本經濟入門》和《漫畫日本的歷史》,突破了以往的選材範圍,以漫畫的形式把枯燥的理論與事件,直觀式地呈現在讀者的面前,使漫畫變成一種傳播媒介,就像電視、報紙、廣播一樣,達到了傳播資訊、增長知識,與陶冶情操的作用。



1989年,石之森發表了「萬畫宣言」,揭示了漫畫不僅能表現批評、諷刺和幽默,而且還具有記錄及傳達各類資訊的功能,也就是說,漫畫的內容可以包羅萬象。

1998年1月28日,石之森因病逝世,享年60歲。

日本許多漫畫家由於長期久坐、缺乏運動,雜誌連載的壓力又大,因而健康狀況極差,像是石之森章太郎,以及手塚治虫、藤子‧F‧不二雄等漫畫家,他們過世的年齡都是在60歲左右。手塚治虫是因為罹患胃癌,於60歲時病逝,死前仍在書桌旁趕稿;而藤子F不二雄則是在執筆「哆啦A夢大長篇」時,突然失去意識陷入昏迷,死於肝衰竭,享年62歲。寫到這裡,我不禁要對這些漫畫大師的早逝,感到遺憾與悲哀;如果他們可以多活幾年的話,一定還會有更多的經典漫畫流傳後世。

石之森生前的漫畫創作多達768種,為了紀念這位漫畫界的大師,他的故鄉宮城縣石卷市(Ishinomaki),特地在河上建造了一座形似太空船的「石之森萬畫館(Ishinomaki Mangattan Museum)」,那是一個以漫畫家與大自然共生的靈感和活力為主題,結合了孩子們無限的創造力,所建造出來的夢想之島,如今也成了當地市民的文化中心。館裡蒐藏了石之森章太郎的20萬張原畫供參觀者欣賞,可說是相當珍貴的文化寶藏。





另外,在他的誕生地—日本宮城縣的登米郡中田町,還蓋了一座「石之森章太郎故鄉紀念館」,裡面有他出道前的「足跡驗證主題館」,還有大師生前為該館繪製的作品主題區。另外,也有石之森筆下曾出現過的小露寶機器人、假面騎士等漫畫角色,以及日本文化的立體式介紹。至於石之森年輕時在東京住過一陣子的「常盤莊」,也在此地被忠實地重建出來,以紀念大師當年走過所留下的足跡。



介紹完「星星王子」的作者石之森章太郎之後,我們再回來繼續談這部卡通。

一個令人難忘的結局

巧比是一個既聰明又乖巧的小孩,他一直深信失蹤的媽媽一定跟他一樣,掉落在地球的某個角落,他也相信親愛的媽媽也正在努力尋找著他。但殘酷的事實是,巧比的媽媽早已經離開了人世。這樣的一個結局在我的幼小的心靈裡,留下了極為深刻的印象。

巧比的母親因為擔心自己的兒子難以承受這麼突然的喪親之痛,所以在與巧比分離之前,特地將自己部分的靈魂輸入巧比手腕上的星狀錶中,讓巧比能夠透過星狀錶所投射出來的母親影像,與母親進行互動;這份母愛著實令人動容,也給人有一種「肉體雖已逝去,但其精神長存」的神聖感受。

落難到地球的巧比,在與一群新朋友經過多次同心協力,一齊抵抗天災與壞人攻擊的磨練之下,心智與體能都成熟了不少;漸漸地,巧比已經變得更為堅強,足以面對母親過世的真相。終於,巧比的母親決定對巧比說出她早已死去的事實,但她要巧比記住,母親對他的愛是永遠不滅的。

故事的結局是,仙子星上的叛黨被完全消滅了,而國王也派遣了太空船前往地球搜救皇后與王子,最後,巧比帶著母親的愛,告別了東卡拉森林與住在其中的一群好朋友們,隨著太空船回到了久違的家園。

同場加映:

「星星王子」中文版主題曲
星星王子
詞/曲:鄧鎮湘

巧比  巧比  巧比  巧比  巧比  巧比

星星王子  來自太空  機智勇敢真威風
千里迢迢  尋找母親  打擊壞人不放鬆

小莉好心  小蝴蝶好意  森林的朋友關心他
他更有信心  他更有決心  他為了理想向前衝

巧比 巧比 巧比 巧比 巧比 巧比
星星王子.mp3

「星星王子」義大利文主題曲MV


還有更多關於「星星王子」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

「小蜜蜂」是台灣電視史上第一部卡通連續劇

7/30/2008 10:22:00 下午 張貼者: 張哲生

在我的記憶裡,有關小蜜蜂的歌曲有兩首,一首算是世界名曲,它的歌詞是「嗡嗡嗡,嗡嗡嗡,大家一起勤做工,來匆匆,去匆匆,做工興味濃…」,旋律則是鋼琴初學者必彈之曲(So Mi Mi,Fa Re Re,Do Re Mi Fa So So So…),而另外一首就是卡通「小蜜蜂」的主題曲;這首由汪石泉老師填詞譜曲的歌曲,旋律十分悅耳動聽,歌詞簡單、純真,且具有教育意義,可說是當年相當流行的一首卡通歌曲,無論男女老幼,幾乎人人能哼會唱。

其實我常會搞混這兩首歌曲,原因是這兩首歌的歌詞都有「嗡嗡嗡…」,而且給我的印象都太深刻了!因此,「小蜜蜂」是一部經常浮現在我腦海中的卡通,每當我聽到蚊子的叫聲時。

「小蜜蜂」的原作者是日本的名插畫家吉田龍夫。1962年,吉田龍夫與二個弟弟一同攜手創立了「龍之子製作公司」,以動漫畫的企畫製作為主要業務;之後的三十年裡,「龍之子」製作出超過六十部膾炙人口的卡通影片,其中的「科學小飛俠」、「小蜜蜂」、「救難小英雄」、「鋼鐵小英雄」、「糊塗魔術師」等卡通,都曾在台灣上映過,也創下了極高的收視率。

這部卡通的主角叫做哈奇(Hutch),是一隻年幼的小蜜蜂,某日,他所居住的蜂巢被大舉入侵的黃蜂所摧毀;幸運逃過一劫的他,卻成了一個無家可歸的流浪者。

為了能找到未曾謀面的親生母親,他展開了一段漫長的冒險旅程。在這一路上,他體驗了無數的嘲諷、痛苦與悲傷;但漸漸地,他也從中學會了愛、耐心、友誼、勇氣和許多能讓生活變得更有價值的美德。

在尋母的過程中,天性「助人為樂」的哈奇不僅會運用智慧化解自身所遇到的危機,當看見別人有難,他還會見義勇為、冒險救人,其犧牲服務的精神十分值得學習;因此,像這樣主題「十分正確」的卡通,在當時可是非常受到家長們的歡迎喔!也難怪當年華視會在十年內重播了三次。

隨著小蜜蜂哈奇在大自然的探索旅程,「小蜜蜂」卡通裡出現了形形色色的昆蟲,像是甲蟲、螳螂、蝗蟲、蜘蛛…等等。因此觀賞這部卡通不僅可以學到待人處事的道理,也能夠認識大自然中的各類花草、昆蟲,並了解牠們的生態與習性;此外,「小蜜蜂」卡通裡的各種昆蟲造型既可愛又討喜,十分適合用於教學用途。所以,當「小蜜蜂」卡通首度在台播映時(1975年),北一女中就曾為了科學展覽活動,向華視影片組借用「小蜜蜂」的原版卡通畫片,作為科展的參考資料呢!

不說你可能不知道,「小蜜蜂」是台灣電視史上的第一部「卡通連續劇」呢!1975年,華視破天荒地在傍晚時段開闢了一個半小時的卡通帶狀時段,每週播出連續五天的「小蜜蜂」,使得小朋友們大呼過癮。當時,「小蜜蜂」的收視率在百分之八十五至九十之間,廣告集集滿檔,使得華視業務部每天都為了「拆檔」而忙得團團轉。

此外,「小蜜蜂」也是台灣第一部以國語配音方式播出的外國卡通,在這之前的外國卡通都是只配上中文字幕就直接播出,對於不識字或剛入學的孩童來說,看卡通是一種十分吃力的娛樂。

由於配上國語發音的「小蜜蜂」廣受小朋友歡迎,也引起一股收視風潮,因此後來播出的日本卡通全都採用國語配音播出,但某些美國卡通(例如大力水手)在當時仍是以英語原音播出;不過,近年來由於「哈日風」興起,日本卡通幾乎都是以日文原音或是中日雙語播出了,反倒是在有線頻道播出的一些美國卡通,為了顧及尚不識字的小孩,並避免小孩盯著字幕看而影響視力,大都以中文配音播出。

當年幫「小蜜蜂」片中角色發聲的幕後功臣,包括了華珊、王彬彬、于國治、王彼得、陳明揚、張萍萍和唐蓉蓉等配音員,而片中許多不同種類昆蟲的聲音,也都是由他們負責配音的;在這個七人配音小組裡,每個人通常得負責配好幾種聲音呢!而且每集半個小時的卡通影片,平均都得花上兩個鐘頭的時間,才能完成配音的工作。

華視播映的「小蜜蜂」共有117集,包括了「小蜜蜂」的第一部與第二部;第一部是1970~1971年在日本播映的「昆虫物語 みなしごハッチ(昆蟲故事:孤兒哈奇)」(共91集),第二部則是它的續篇:1974年在日本播映的「昆虫物語 新みなしごハッチ(昆蟲故事:新孤兒哈奇)」(共26集)。而目前坊間販售的「小蜜蜂」DVD,其日文片名與第一部相同,但與當年華視播出的內容是不一樣的,是屬於「小蜜蜂」的第三部,共有55集,在日本播映的時間為1989年7月21日至1990年8月31日。

同場加映:

關於「龍之子」

以吉田龍夫為首,加上他的兩個弟弟:二弟吉田健二與三弟九里一平(本名吉田豐治),吉田氏三兄弟為了應付在週刊雜誌上刊登漫畫產生的大量事務,於1962年10月19日聯手成立了一間工作室,名為「龍之子製作公司」。他們從創意發想、製作、整合,到完成,全部一手包辦;像這樣的工作室型態在當時可說是絕無僅有,因此震驚了整個日本漫畫界。

當時,美國迪士尼公司製作了全球第一部彩色動畫長片《白雪公主》,吉田龍夫與名漫畫家手塚治虫在看過《白雪公主》之後,對於動畫皆懷著無限的憧憬。1963年1月,日本電視開始播映由手塚治虫創立的「虫製作公司」所製作的《原子小金剛》卡通影集;為了不讓手塚治虫專美於前,吉田龍夫決定帶領「龍之子」團隊著手動畫影片的製作。

吉田龍夫首先請來曾經擔任過手塚治虫助手、畫過《原子小金剛》分鏡表的世川弘加入「龍之子」,然後與「東映動畫」合作製作電視卡通《宇宙ACE》,更從合作當中學習到許多製作動畫的技術;但後來這兩家公司卻因理念不合而中止合作,於是,吉田龍夫決定由「龍之子」獨力製作這部卡通。



在獨力製片的過程中,吉田龍夫雖然遭遇了許多的困難與挫折,但他本著對動畫的熱情和勇於挑戰的精神,一一克服了這些阻礙。在沒有贊助者的情況下,吉田龍夫甚至抵押了自己的房子,才有足夠的錢來蓋攝影棚。終於在1965年5月8日,《宇宙ACE》開始在電視上播放了,這是「龍之子製作公司」的第一部動畫作品,當時吉田龍夫33歲、吉田健二30歲,九里一平只有25歲,在這三個年輕人的努力下,席捲日本動畫界的「龍之子」終於啟航了。

吉田龍夫常鼓勵旗下的工作人員,要以實驗的精神來創作動畫;因此「龍之子」多樣化的表現手法,令看過的人均留下深刻的印象。1970年,吉田龍夫秉持著「想要將最好的作品送給小孩子們」的理念,發表了《小蜜蜂》卡通影集,並得到十分熱烈的迴響。

1977年,吉田龍夫因肝病去世,對「龍之子」產生了不小的衝擊;群龍無首的「龍之子」內部開始分裂,導致許多人才紛紛出走。不過,「龍之子」的確曾是培養動畫界人才的溫床,許多曾經在「龍之子」工作過的人,例如:富野由悠季、天野喜孝、高田明美、押井守…等,後來都成為了日本動畫界的大師級人物。

「小蜜蜂」中文主題曲
詞、曲:汪石泉

有一個小蜜蜂  飛到西又飛到東
嗡嗡嗡嗡  嗡嗡嗡嗡  不怕雨也不怕風

自立自強有信心  刻苦耐勞勤作工
萬里尋親不怕難  消滅敵人最英勇
最英勇  啦啦啦啦

有一個小蜜蜂  飛到西又飛到東
嗡嗡嗡嗡  嗡嗡嗡嗡

有恆一定會成功  有恆一定會成功
有恆一定會成功
小蜜蜂.mp3

「小蜜蜂」日文主題曲MV


還有更多關於「小蜜蜂」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

年代印象專訪張哲生:少年卡通印象

6/15/2008 09:53:00 下午 張貼者: 張哲生

上個月接受年代新聞「年代印象」的專訪,暢談自己製作童年回憶網站以及撰寫介紹懷舊卡通的「飛呀!科學小飛俠」一書的心路歷程,為了配合當天採訪的主題,我還特地穿上無敵鐵金剛問世30週年的紀念T恤呢!



訪談內容已於六月十四日星期六晚上八點在年代新聞台首播了,節目中除了我之外,也請到了十年前幫「科學小飛俠」配音的于正昌(鐵雄)與陳幼文(阿龍、大頭目)兩位專業配音員一同談起關於科學小飛俠的回憶。

以下是當晚播出的完整內容:

Part 1:


Part 2:


同場加映:哲生原力懷舊首部曲「飛呀!科學小飛俠」

宮崎駿的「小天使」改編自瑞士名著「海蒂」

2/25/2008 03:15:00 下午 張貼者: 張哲生

多年前到歐洲旅行,在瑞士鐵力士山的山頂餐廳裡,不經意看到了一張似曾相識的海報,畫面的背景是阿爾卑斯山,山上有一間小木屋,屋前站了一個小女孩跟一位老爺爺,我原以為是卡通《小天使》的海報,走近仔細瞧瞧,方發現小女孩的模樣並非小時候看過的小蓮,那時便當作是誤會一場。

後來上網查詢才得知原來那張海報所描繪的,是瑞士著名小說《海蒂》(Heidi)的經典場景,而那部在童年時讓我留下極深印象的日本卡通《小天使》,正是改編自這部小說!所以我並沒有誤會,他們的確有著極為密切的關連。

《海蒂》的作者是瑞士女作家喬漢娜‧史畢利(Johanna Spyri)。

一八二七年七月十二日,喬漢娜‧豪瑟(JohannaHeuser)出生於瑞士蘇黎世(Zurich)附近的小鄉村-赫哲(Hirtzel),在家裡六個小孩中排行老四。由於她的父親是位鄉下醫生、母親是位詩人,先天上,喬漢娜就已獲得了極優秀的遺傳因子。喬漢娜在嫁給她的律師兼編輯老公伯哈‧史畢利(Berhard Spyri)之後,便與丈夫二人搬到蘇黎世居住;在那裡,史畢利夫人出版了她的第一本小說《芙隆尼墳墓上的一片葉子》(A Leaf On Vrony's Grave, 1870),當時她已經四十四歲了。

自一八七九年開始,史畢利夫人撰寫了大量的故事,獻給孩子們與那些熱愛孩子的大人們,其中最廣為人知的,就是以少女海蒂為主角的《海蒂之學習和旅遊的歲月》(Heidi's Years of Apprenticeship and Travel)與《海蒂之學以致用》(Heidi Applies What She Has Learned)兩部長篇小說。

一八八○年,德國哥塔市(Gotha)的F.A.Perthes出版社發行了史畢利夫人所著的長篇小說《海蒂之學習和旅遊的歲月》,甫出版時,史畢利夫人並無什麼知名度,不過這部小說隨即獲得極大的迴響,而該小說的續篇《海蒂之學以致用》緊接著於一八八一年出版,史畢利夫人因此聲名大噪,她的創作亦受到許多兒童讀者的青睞。這兩部《海蒂》系列長篇小說被翻譯成四十種以上的語言,並在全球銷售超過兩千萬本,而且至少有七部電影和數不清的表演、廣播劇,以及電視影集改編自這兩部小說,當然,卡通《小天使》也是其中之一。

史畢利夫人在五十三歲時,執筆寫了關於海蒂的故事,當時她強忍著先後失去唯一的兒子與摯愛的丈夫的重大打擊,將悲痛化為力量,走筆不停,不斷地透過文字為他人獻上溫馨的鼓勵。少女海蒂的奮鬥故事在這一百多年來,打動了無數人的心,也激勵了無數人奮發向上;即使在二十一世紀的今日回望,這個故事依舊存在著強大的生命力和感染力,而海蒂的率真、熱情與無私,也成為許多人的夢寐以求的人格特質。



除了《海蒂》外,史畢利夫人的重要作品還有《芙隆尼的墳墓上的一片葉子》(A Leaf On Vrony'sGrave)、《小木雕師托尼》(Toni, the Little Woodcarver)、《瑪莎的孩子們》(Maxa'sChildren)等。1901年7月7日,史畢利夫人辭世於蘇黎世,享年74歲。

1974年,改編自小說《海蒂》,由高畑勳、宮崎駿合作的電視卡通影集《阿爾卑斯的少女海蒂》(アルプスの少女ハイジ)在日本的富士電視台播映,一共有五十二集,每集三十分鐘,當時創下了極高的收視率;1977年,台灣的台灣電視公司購下該片播映權,以「小天使」為名在台灣播出,並於1981年重播。



還有更多關於「小天使」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

同場加映:

港版小天使「飄零燕」主題曲MV:


台版「小天使」卡通主題曲


小天使.mp3

小天使
主唱:趙詠華  詞:鄧鎮湘  曲:汪石泉

啦啦啦啦啦嘟嘟  嘟嘟
啦啦啦啦啦嘟嘟  嘟嘟
高山上的小木屋  住著一個小女孩
她是一個小天使  美麗又可愛
她有一個好朋友  卻是一隻小山羊
每天都在一起玩  生活真舒暢
小天使她最善良  不怕風大和雨狂
愛護所有小動物  勇敢又堅強
牧場上的百花香  春去秋來換新裝
小天使他忙又忙  珍惜好時光
啦啦啦啦啦嘟嘟  嘟嘟
啦啦啦啦啦嘟嘟  嘟嘟

恭喜高慧君奪下金鐘影后,再聽一遍楊宗緯在金鐘獎演唱的組曲。

11/19/2007 10:42:00 上午 張貼者: 張哲生

首先恭賀好朋友小慧榮獲本屆金鐘獎影后頭銜!多年努力的耕耘終於換來甜美的果實。



高慧君獻大愛抱回女主角獎@第42屆金鐘獎


忽然發現,我的「飛呀!科學小飛俠」一書似乎為幫我寫序的朋友們帶來了好運,回顧兩年前(2005)這本書即將出版之際,幫我在書中寫推薦序的建寧(F.I.R.)與秋興(動力火車)都在那一年的金曲獎得了獎,分別拿下了最佳國語演唱新人與最佳重唱組合,而好友高慧君也在今年的金鐘獎拿下了最佳戲劇節目女主角。不過或許是我自己想太多了^_^ 不管如何,還是覺得與有榮焉,為他們感到高興!

另外,這一屆電視金鐘獎頒獎典禮中,有一段表演讓我印象深刻,看了好幾遍,就是楊宗緯演唱的經典電視連續劇主題曲組曲,他的唱工真的好得沒話說,尤其是「楚留香」那一段,搭配了觀眾席上吳孟達(當年在楚劇中飾演胡鐵花)的笑容,真的讓人很感動。與各位分享楊宗緯的這段精彩演唱:

我們的班歌 - 楊宗緯組曲 2007年第42屆電視金鐘獎頒獎典禮


剛剛到 YouTube 搜尋這段影片,發現原本存在的影片現在都已被YouTube官方給強制移除了,頁面上顯示的原因是「由於 Asia PlusBroadcasting Limited 提出了版權宣告,因此不能再使用此影片 」,後來我想到製播此屆金鐘獎的是東風衛視(也就是上述的Asia Plus),於是便連到與東風衛視同屬「年代集團」旗下的im.tv Vlog去找看看,果然找到了楊宗緯在金鐘獎演唱組曲的影片,看來年代此舉應該是針對 YouTube 而來的,對於提升 Vlog的瀏覽率應該算是挺有效的一招,不過也造成了網友瀏覽的不便,畢竟 Youtube 的瀏覽人數遠遠超過 Vlog,相信許多只知道 YouTube的網友們,應該會因為無法在 YouTube 上面看到金鐘獎的片段而感到失望吧!

金鐘獎/美麗晨曦 高慧君:我是位喜歡表演的女人
2007/11/18 00:03
影劇中心/綜合報導

歌手出身的高慧君以「大愛劇場-美麗晨曦」勇奪今年電視金鐘獎
戲劇類女主角獎。高慧君有很多感動,她說,進入演藝圈有三個階段,第一階段她是個幸運的歌手;第二階段她是個迷失的女人,在人生道路找不到自己;現在,第三個階段,她是個喜歡表演的女人。

高慧君表示,這三個階段她很都滿足,更感謝家人給她最大的容忍、忍耐、關心和支持,尤其是兩個妹妹得承受她的情緒。

展望未來,她希望每年都有作品,而從今天開始,她可以高聲說,「我是一個演員」。

同場加映: 2007年「第42屆電視金鐘獎」得獎名單

戲劇節目男主角獎:公視【危險心靈】男主角黃河。

戲劇節目男配角獎:中視【白色巨塔】的張國柱。
編按:頒獎隔天,主辦單位出面更正此獎項得主應為演出大愛電視台【鐵樹開花】的太保(本名張嘉年),新聞局並決定讓太保與張國柱兩人並列男配角獎得主。

戲劇節目女主角獎:大愛劇場【美麗晨曦】女主角高慧君。

戲劇節目女配角獎:客家電視台【魯冰花】黃湘婷。

戲劇節目編劇:中視【白色巨塔】吳洛纓、彭盛青。

戲劇節目導播(導演):公視【白色巨塔】導演蔡岳勳。

戲劇類節目獎:公視【危險心靈】。

迷你劇集最佳女主角:公視【公視人生劇展:娘惹滋味】第一次演戲就得獎的外籍新娘莫愛芳。

迷你劇集最佳女配角:【呼叫223】沈韶姮(橫)。

迷你劇集男主角獎:公視【公視畢業生系列─還好,我們都還在這裡】男主角張書豪。

迷你劇集男配角獎:八大【十歲笛娜願望】原住民小演員余承恩。

迷你劇集編劇獎:八大【十歲笛娜的願望】馬志翔。

迷你劇集導播(導演)獎:公視【公視人生劇展:娘惹滋味】導演溫知儀。

迷你劇集獎:公視【公視人生劇展:娘惹滋味】。

傳統戲劇節目獎:唐美雲歌仔戲【梨園天神桂郎君】。

非戲劇類節目導播(導演)獎:公視【尋找蔣經國─有!我是蔣經國】導演湯湘竹。

娛樂綜藝節目獎;中視【超級星光大道】。

娛樂綜藝節目主持人獎;中視【超級星光大道】主持人陶晶瑩。

歌唱綜藝節目獎;八大【台灣望春風】。

歌唱綜藝節目主持人獎:民視【樂來樂動聽】主持人江淑娜。

綜合節目獎:中視【繽紛台灣再發現】。

綜合節目主持人獎:三立【冒險王】主持人阿布(周詠訓)。

社區綜藝節目主持人:八大【大特寫】主持人侯昌明。

社區綜藝節目:東森【中國大體驗】。

教育文化節目貢獻獎:公視【新世代觀察家II】。

頻道廣告獎:人間電視【好正點】。

年度電視節目行銷:三立【天下第一味】。

頻道廣播獎:人間衛視【好正點】。

美術設計獎:公視【打拼─台灣人民的歷史】的梁國祥、李亮賜、成家嘉、許聰仁。

燈光獎和攝影獎:公視【公視人生劇展:牆】。

音效獎:東森【看見台灣-慶典台灣:度鬼月】。

剪輯獎:公視【尋找蔣經國─有!我是蔣經國】廖慶松、蕭汝冠。

研究發展獎:中視【手持式電視系統平台工程建置研發】鄭鴻霖、邱建融、陳慎一、賴滄浪、江國樑等人。

年度創新技術獎:從缺。

萬能的天神,請賜與我神奇的力量!(細說太空超人)

12/07/2006 02:24:00 下午 張貼者: 張哲生

談到太空超人(HE-MAN),許多五、六年級生一定對他那句招牌台詞:「萬能的天神,請賜與我神奇的力量!」記憶猶新;因此,在談「太空超人」之前,先跟大家分享這句話的原文:「By the power of Grayskull..., I have the power!!!」,直譯成中文就是:「憑藉著葛雷堡的力量,我擁有神力!」。咦…「I have the power!!!」這句話不正是「王牌天神」金凱瑞的心聲嗎?



太空超人其實和許多英雄故事裡的主角很像,平常是個手無縛雞之力的平凡人類,但是當有人需要他的幫助時,他就會變身為擁有神力的英雄,現身維護正義。就像克拉克肯特之於超人、彼得帕克之於蜘蛛人一般,亞當王子與太空超人也是一體的兩面。

有趣的是,身邊的人即使知道每當太空超人出現的時候,絕對看不見亞當王子,但是卻沒有人懷疑過這兩個人是同一個人,更好笑的是,每當葛雷堡遇到幽靈王的攻擊時,總會有人叫亞當王子趕快到森林裡去尋求太空超人的幫助;大家寧可相信亞當王子是太空超人的好朋友,卻不願接受其實瘦弱的亞當王子也有升級為勇壯的太空超人的實力啊!

超人的超能力來自於外星人的特殊體質,蜘蛛人的不凡身手起因於被怪蜘蛛咬過,而太空超人的神力則是求助於萬能的天神。講到這裡,相信看過這部卡通的讀者,一定都還記得這句太空超人變身專用的咒語:「萬能的天神,請賜予我神奇的力量!」事實上,在我成長的過程裡,每當遇到挫折與困難的時候,我的心裡常會不自覺吶喊著這句話,雖然於事無補,但卻無形中增加了我的信心,彷彿真能帶給我神奇的力量,助我度過難關。



在我印象裡,「太空超人」在台灣是第一部成功進行「置入性行銷」的卡通影片,廣告時一定會播出太空超人系列玩具的誘人廣告,看著廣告影片裡的小孩們快樂地拿著太空超人與幽靈王的玩偶在對打著,桌上還有一個好大的葛雷堡模型,叫我怎能克制得住「想實際擁有」的慾望?還記得當時尚在讀小學的我,幾乎每天下課後都會跑去西門町的「三商百貨」看看太空超人的玩偶,當然也買了不少個,只可惜後來在搬家時全部都遺失了。順帶一提,我一直覺得太空超人玩偶的臉孔,長得很像當時很紅的一個男明星—劉尚謙,不過髮型差很多啦,太空超人的髮型比較像豬哥亮…

「太空超人」卡通播出後,受到空前的歡迎,連帶使得相關玩具的銷售量也一飛沖天,並帶動一系列風格類似的卡通陸續問世,例如「霹靂貓(Thundercats)」、「變形金剛(Transformers)」、「神力女超人(She-Ra: Princess of Power)」…等;然而,正因為「太空超人」卡通的成功,其他許多的玩具公司也依樣畫葫蘆,為旗下的玩具製作相關動畫。這個現象在當時曾引起美國社會一連串關於「兒童觀賞的卡通是否應該以商品為中心來發展」的熱烈討論。

「太空超人」是80年代第一部以既有玩具為藍本所繪製的動畫。1983年9月,「Filmation」動畫工作室為「美泰兒」玩具公司製作的「太空超人」卡通開始在美國的電視頻道上播出,一共播映了兩季,合計130集。第一季共65集(每集30分鐘),於1983年播映完畢;第二季共65集(每集30分鐘),於1984年至1985年播映完畢。之後,「美泰兒」玩具公司又找「Filmation」為他們的新玩具「神力女超人」製作動畫影集,雖然「神力女超人」看起來像是「太空超人」的續集,但是身為神力女超人的哥哥,太空超人在片中已經從領銜的主角變成客串演出的小配角。

然而,由於「神力女超人」的玩具實在賣得太差,「美泰兒」玩具公司毅然決定中止其動畫的製作,於是1986年所播映的第二季「神力女超人」卡通,播出還不到一半(只播了28集)便被腰斬了;加上1985年播映的第一季65集,「神力女超人」卡通一共播映了93集。轟動一時的伊坦尼亞傳奇就此走入歷史,即便是萬能的天神也無法讓它起死回生了。

除了是第一部為玩具量身定做的卡通,「太空超人」這部動畫裡還出線了許多前所未見的有趣元素。像是卡通裡的主角會輪流在片尾結束時,告訴電視機前的小朋友們一些小常識或是做人的道理,十分具有教育意義。另外,戴著斗蓬帽的小精靈歐爾可(Orko)總是會在卡通進廣告之前出現,提醒小朋友們「別轉台,太空超人馬上回來!」,以及當廣告結束時,小精靈又會出現在螢幕上,告訴小朋友「太空超人現在回來了!」。不知道你是否還記得這些有意思的片段呢?對了,我記得有時候小精靈還會躲在複雜的畫面當中,要小朋友猜猜看他躲在哪裡,這樣的安排的確達到了與觀眾互動的極佳效果,難怪可以讓相關的玩具賣得那麼好!

近年來,將英雄漫畫拍攝成電影已經成為潮流,像是《蜘蛛人》、《X戰警》等均大受歡迎,叫好又叫座,因此一眾好萊塢片商便紛紛趕拍這類題材的電影。就在同為華人導演的李安成功將《綠巨人》搬上大銀幕之後,吳宇森也表示有興趣將風靡萬千兒童的80年代著名卡通「太空超人」拍成電影。吳宇森表示早在多年前,他就已經對「太空超人」的題材虎視眈眈,希望能將之拍成電影。

吳宇森透露自己很喜歡「太空超人」的神話元素及其故事背景,但後來發現早在1987年已有片商將「太空超人」拍成電影《宇宙天王(Masters of the Universe)》(由Dolph Lundgren飾演HE-MAN一角),所以最終才將計畫擱置。

不過,幾年前又再傳出吳宇森有意執導電影《太空超人》的消息,我衷心希望吳宇森導演能早日將這個拍片計畫付諸實行,相信以現今的電影科技來製作,一定能呈現出令人驚豔的視覺效果。

還有更多關於「太空超人」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

法蘭德斯之犬--龍龍與忠狗

10/19/2006 07:14:00 下午 張貼者: 張哲生

我很喜歡狗,所以從考上高中後便開始養狗,第一隻狗是鐵利亞犬,叫做 Lucky ,不幸的是,年幼的牠因為吃了戶外地面不潔之物,而得了急性腸胃炎,被醫生宣判為不治之症,病逝時只有一歲而已。傷心的我,便和同學要了一隻剛出生沒多久的小狗,想藉移轉情感的寄託來療傷。

第二隻狗,我希望牠能長壽,於是將牠命名為 Fairy(菲麗,見右圖),也就是小仙子的意思。 Fairy 是博美與土狗的混種犬,性別為雌,棕色長毛,個性溫馴,但十分膽小,不敢爬樓梯外出。

可惜的是,在我寫這本書的時候, Fairy 已因年邁而離開了這個世界(不過我懷疑牠長期所食用的「寶路」極可能是導致牠器官快速衰竭的原因),享年十七歲,這在狗界算是很長壽的了,也不枉我為牠所取的名字。不過這十幾年來培養的感情,讓我在失去牠的時候悲痛逾恆,也決定不再飼養任何寵物了,因為我深深地感覺到,強迫動物陪著我們生活在人類的世界裡,其實對牠們來說是一種桎梏;若是無法給予牠們充分的自由,最好不要去飼養牠們,畢竟「吃得飽、住得暖」並不是生命的唯一需求。

我想我對於狗的喜愛,有部分原因是來自於「龍龍與忠狗」這部卡通。「龍龍與忠狗」改編自英國小說家韋達(Ouida)在1872年所發表的「A Dog of Flanders(法蘭德斯之犬)」,而這部小說正是她最廣為人知的作品。韋達是一位熱情直率、才華洋溢的女作家,1839年1月1日生於英國,1908年1月25日因罹患肺炎,病死於義大利。韋達是筆名,她的本名為瑪麗‧露薏絲‧狄拉洛美(Marie Louise de la Ramée),筆名 Ouida 是從本名中的 Louise de la 各擷取部分字母組合而成。在她的創作生涯中,撰寫了四十部以上的小說,雖然她靠寫作賺了很多錢,但她並不善於理財,導致走到生命的終點時已是一貧如洗。

「龍龍與忠狗」一共有52集(每集25分鐘),自1975年1月5日至12月28日於日本電視台首映,是一部少見以悲劇收場的卡通影片。

1999年,好萊塢再度將「A Dog of Flanders」搬上大銀幕(1914年、1935年、1960年好萊塢都曾推出過改編自「A Dog of Flanders」小說的同名電影),這部電影由比利時與美國合資拍攝,由凱文布羅迪(Kevin Brodie,老演員Steve Brodie與Lois Andrews之子)擔任該片的編劇與導演,並分別由傑西詹姆斯(Jesse James,曾演出電影「蝴蝶效應 The Butterfly Effect」演出13歲的湯米一角)與傑洛米詹姆斯基斯納(Jeremy James Kissner,曾演出電影「人工智慧 A.I.」的小配角)飾演主角龍龍的幼童與少年時期。不過這部電影並沒有在台灣的戲院上映。

這部電影在劇情架構及整體風格上,都做了新的嘗試。片中那隻全身長毛的可愛靈犬,時時伴隨在小主人的左右,其模樣非常討喜;而小男孩立志習畫的奮鬥過程,對於青少年相當具有啟發性,主角之間對白也十分發人深省。此片著眼於人性的深度探討,藉由幾個孩子成長的心路歷程,見證了生命的酸甜苦辣,全片知性與感性並重,挺適合閤家觀賞的。

阿忠屬於法蘭德斯畜牧犬(Bouvier Des Flandres),法蘭德斯畜牧犬的外表雖然粗獷,但性情溫和,能與人類和平相處,故除了用來畜牧外,也很適合訓練為伴侶犬。其忠誠度十分高,在第一次世界大戰中,曾擔任傳訊及尋找傷兵的工作。

法蘭德斯畜牧犬的介紹:

別名:比利時牧牛犬 (Belgian Cattle Dog)
毛色:黑白色(雙色混雜)、黑棕白色(三色混雜)、灰色、黑色
原產地:比利時
歷史:起源於17世紀,其祖先來源已失去記載。
犬用途:畜牧犬、伴侶犬
特徵:毛長約6公分、大眼、頸部肌肉強而力、胸部有白色的星形毛、尾巴截除到第二或第三節。
身高:57~70公分
體重:26~39公斤
性格:友善、勇敢

同場加映:「龍龍與忠狗」結局片段(非常感人!)



「龍龍與忠狗」中文主題曲:

龍龍與忠狗.mp3

有一位堅強好兒童  他的名字叫龍龍
有一條聰明的小狗  牠的名字叫阿忠
龍龍和阿忠  做一對好朋友
龍龍疼愛阿忠  阿忠信任龍龍
為了追求理想  同心協力向前衝
立定決心  有始有終  最後一定會成功

還有更多關「龍龍與忠狗」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

小英的故事與咪咪流浪記的原作者是同一人

9/18/2006 02:53:00 下午 張貼者: 張哲生

除了「龍龍與忠狗」裡的阿忠之外,還有一部卡通裡的狗狗亦讓我留下了極深刻的印象,牠就是「小英的故事」裡的小黃。直至現在,我還清楚記得小黃在草地上追逐著蝴蝶的可愛模樣。

除了小黃之外,承繼夫業、從事攝影工作的小英的媽媽,在卡通裡使用的專業攝影器材,與片中所詳細描述的攝影技巧,也讓我對攝影產生了濃厚的興趣;我在讀大學的時候還因此去修了「商業攝影」的學分呢!

在「小英的故事」裡,小英所面對的世界是現實的。在這裡,有為求生活溫飽、而迫害他人的自私,有面對急難、肯挺身相助的正義,亦有藐視公理、只求利益的鑽營;善與惡是這如此真實、殘酷地不斷交織著。於是,我們感受到了小英面對考驗時的無助,也聽到了小英跌倒時的哭泣聲,更見證了小英一次又一次的勇敢以對。

在小英的世界裡,並沒有不切實際的天真爛漫;憑藉著堅毅與關懷,小英用真誠熔化了每一顆鋼鐵般的心。尤其從小英與祖父之間的互動,可以明顯感覺到祖父態度的轉變;喪子後眼盲的祖父在小英的親情牽引之下,再度體驗到溫馨的感動;而小英更持續以她的良善,為看不見的祖父營造出一個溫暖的空間。

然而,當我們從小英的世界返回現實,回到與兒時的回憶有著極大差異的2006年。四分之一世紀的時間,讓這個世界產生了什麼樣的改變?我們發現,是我們把小英創造出來的純真與善良給推遠了;是我們讓二十五年後的孩子們不再相信小英的勇敢是可能存在的,不再相信人世間的悲苦具有再造光明的力量,甚至對於人性的良善已經失去興趣。

看著電視上那些聲光效果十足、但卻充斥著暴力情色的卡通影片,我們不得不承認,這個世界已經變得不一樣了,變得讓人們無法擁有足以感動自己的本質…


「小英的故事」改編自十九世紀法國作家馬羅(Hector Malot)的文學名著《孤女努力記(法文原書名為En Familie,英譯本書名為Nobody’s Girl)》,全片共分為53集(每集25分鐘),從1978年1月1日至12月31日在日本電視台首播,當時還榮獲了日本文化廳所頒發的昭和53年度(1978)「TV優秀映畫作品賞」。

馬羅(Hector Malot,1830~1907)出生於法國西北部一個叫拉威的村落。馬羅的父親是一位律師,希望自己的兒子能繼承事業,於是將馬羅送到巴黎去讀法律。但是身在巴黎的馬羅卻愛上了文學,決定放棄學習法律,並開始投稿至一些小報社。不久,他的第一部小說《藝人們》出版了,他的作品開始引起文學評論家的注意。後來,馬羅受聘於報社寫文學評論,同時他仍繼續小說的創作,在他的一生中總共完成了七十多部小說。馬羅所寫的小說裡,專門寫給小孩子看的讀物有《羅曼.卡布里斯》、《苦兒流浪記》和《孤女努力記》。其中以《苦兒流浪記》最受到歡迎。而卡通「咪咪流浪記」就是根據《苦兒流浪記》改編而成,因此「咪咪流浪記」與同是由馬羅的作品《孤女努力記》所改編的「小英的故事」的原作者是同一人。

《孤女努力記(Nobody’s Girl)》與《苦兒流浪記(Nobody’s Boy)》通常會被視為姐妹作,因為這兩部作品有許多共同點:一來兩者皆是以十九世紀末期,剛經歷工業革命與現代化洗禮的歐洲階級社會為背景;再則兩者皆以少年萬里尋親為故事主軸;此外,最重要的恐怕是,兩部作品主角皆是不見容於當時歐洲主流社會的所謂「雜種」子女:小英的諸多苦難皆源自於她的混血身分(小英的父親是法國人,母親則是遭到法國親戚歧視並排斥的印度人);而咪咪則是上流社會淑女的私生子,礙於當時的嚴酷禮教,一出生就慘遭遺棄。

作者馬羅以兩個社會邊緣人為主角,藉以批判十九世紀歐洲社會的主流意識形態,包括資本主義的功利競爭與階級對立、帝國殖民主義、種族歧視等等。而隨著主角(特別是小英)一步步地被主流社會接受,乃至於最後成功地幫助祖父創造出更慈善、更有人性的企業文化,作者心目中的社會主義烏托邦也一併呼之欲出:人的尊嚴與價值不再有階級出身或種族膚色的差別,而資本家在賺取商業利益之餘,也不忘在生活品質,托兒、教育等方面照顧員工的生計福利,人人互信互愛,整個社群終能成為一個充滿慈善的大同世界。

小英的故事
詞:光明 曲:陳慶鋒
小英趕著一輛車 穿過森林渡過小河
小英帶著一隻狗 走過大街越過村落
小英急著要回家 不管山高谷深路顛簸
不怕風吹雨打行程遠 一刻不停留
小英急著要回家 勇往向前走

「小英的故事」日文原版片頭曲MV:


「小英的故事」與「咪咪流浪記」的中文主題曲:

小英的故事.mp3咪咪流浪記.mp3

還有更多關於「小英的故事」的介紹都在《飛呀!科學小飛俠》一書裡。

紀伊國屋書店的圖書搜尋機

9/08/2006 06:33:00 下午 張貼者: 張哲生

昨天中午到微風廣場的紀伊國屋書店,發現了一台螢幕觸控式的圖書搜尋機,跟誠品信義旗艦店的圖書索引電腦有點像,不過紀伊國屋的有列印功能,可以將搜尋結果列印出來,方便顧客按圖索驥。

閱讀菁英會訪談錄音《飛呀!科學小飛俠》

8/18/2006 02:29:00 下午 張貼者: 張哲生

2006/08/18 14:29
以下是我前陣子接受「閱讀菁英會」採訪的內容,與各位分享:

《飛呀!科學小飛俠》

每個人都一個存放回憶的地方,我們需要一個鑰匙打開回憶的大門。

對於五、六年級的朋友而言,許多卡通連接著我們的生活。卡通決定我們是否對兄弟姊妹下毒手以搶到電視的控制權(當年不一定有遙控器),卡通決定我們隔天去學校的社交話題,卡通更驅策我們要聽話(不然爸媽會不讓我們看,效力等同今日的麥當勞)。

在一個只有三台、沒有重播的年代中,許多卡通故事填滿我們的生活,更勾起我們心中的絲絲遺憾。到底這些讓我們醉心的故事結局如何?往往在種種不可抗力的因素下,我們將這些失落鎖進潛意識。

遭到淹沒的不只是這些未竟的結局,更是我們的赤子之心。Jason這本書是寫給大朋友心中小朋友,提醒我們,純真的童年從未遠去,童年一直在我們心中!

凱宇寫的,在2006/7/20
下載語音檔 part 1 (4.90 MB)

下載語音檔 part 2 (4.43 MB)

下載語音檔 part 3 (6.33 MB)