星星變老鼠‧NOVA變雅芳

中文裡有很多詞彙，倒過來讀，便成了截然不同的意思。

例如：花蓮 -> 蓮花　皮包 -> 包皮　面對 -> 對面

英文雖是拼音文字，也有一些類似的情況出現，
我特地將自己在日常生活中發現的幾個例子，提出來跟大家分享：

NOVA（連鎖3C業者） -> AVON（雅芳）

MILK -> KLIM（克寧就是將MILK倒過來做為其名稱）

STAR -> RATS（老鼠的複數）

DOG -> GOD（這個例子算是最經典的，也最廣為人知的。）

STUN（打擊）-> NUTS（堅果；複數為睪丸的俗稱）

TIP（小費） -> PIT（洞）

KEEP -> PEEK（窺視）

HOOP（呼喊） -> POOH（呸！）

如果你也有發現其他的例子，歡迎在回應中告訴我，謝謝！

原來長腿叔叔是小甜甜卡通的前身

長腿叔叔～76封書信譜出一段愛情童話

“我擅自替您取了「長腿叔叔」這個綽號，
　那是因為我見到您的那一天，只看到長長的影子，
　希望您不會介意，我很喜歡這個名字。”

【長腿叔叔】卡通風靡90年代的台灣，伴隨不少六、七年級生一同成長，但是你可知道這部卡通其實是【小甜甜】的原始版本？

【長腿叔叔】由美國同名小說【Daddy Long Legs】改編，故事主人翁茱蒂從小缺少關愛，卻喜歡幫助別人，她偶然獲得「史密斯先生」的資助，開啟了寫信給這位陌生叔叔的日子。

從少女時代到大學畢業，76封充滿童心和情感的書信，雖然從未被回覆，卻意外譜出一段愛情童話。

日本漫畫家將茱蒂的感人故事改編成【小甜甜】漫畫，之後又改編成同名卡通；民國68年，【小甜甜】卡通在台上映後造成轟動，以51%的收視率，成為電視史上最強的少女卡通，且重播次數之多也創下紀錄。

小甜甜在孤兒院「伯尼之家」中長大，被神秘的安德烈家族「威廉老爺」收養，歷經數段感情波折，才發現真愛原來就在身邊。 以下是【長腿叔叔】與【小甜甜】的比較表：

長腿叔叔	小甜甜
民國八十年台視首播	民國六十八年華視首播
茱蒂於「約翰格利爾之家」長大	小甜甜於「伯尼之家」長大
「史密斯先生」收養茱蒂	「威廉老爺」收養小甜甜
茱蒂長大成為老師	小甜甜長大成為護士
「史密斯先生」愛上茱蒂	發現喜歡的阿利巴先生是「威廉老爺」

台灣近年來吹起懷舊卡通風，卡通【小英的故事】搬上電視，收視率竟比政論節目還高！公共電視即將於二月播出的【長腿叔叔】，是日本富士電視台的「世界名作劇場」系列的經典版本。「世界名作劇場」系列包括【小天使】、【湯姆歷險記】、【龍龍與忠狗】等雋永作品，這些動畫曾風靡台灣街頭巷尾；那段放學後趕著回家看卡通的日子，想必讓許多五、六年級生難以忘懷，而【長腿叔叔】的勵志愛情故事更帶給當時許多小女孩無限的幻想！

【長腿叔叔】改編自美國女作家珍威伯斯特（Jean Webster,1876-1916）在1912年完成的作品。珍的母親是【湯姆歷險記】的作者馬克吐溫的姪女，出身書香世家的珍從小鍾情寫作，她的作品充滿幽默與對社會下層階級的關愛。【長腿叔叔】所描述的孤兒院裡，雖缺乏物質卻充滿溫情，這正是珍的作品至今仍讓人感覺溫暖的原因。

公視(CH13)將自2月5日起，週一至週五晚上六點半，播出日本富士電視台「世界名作劇場」版本的【長腿叔叔】，大家千萬別錯過這個重溫舊夢的機會！

今年第二戰：反敗為勝！

1月14日，在Michael家開戰，此次有五人參戰，每一雀打五圈，輪流下場，各打四圈。而且自此次比賽起，取消「逛花園」與「自摸者東錢」的制度，吃飯錢改由大家平分。

時間：2007.1.14 - 3pm~10pm
地點：Michael's home
雀數：2
雀友：Michael, Ethan, Stephen, Matt, and Jason



這次比賽，我將自己的戰果做了比較詳細的紀錄如下：

胡牌次數：12次（包括3次自摸）
放槍次數：9次
被摸次數：8次
最後戰果：贏600元

今次比賽之各家戰績如下：

Michael: -2300
Ethan: +300
Stephen: -300
Matt: +1700
Jason: +600

我的2007年度累計戰績：-500

今天爽報有介紹我的部落格

今天上班途中，在國父紀念館捷運站一號出口，拿到了一份「爽報」，發現上面有介紹我的部落格。

當中所摘錄的文章是我在2005年12月6日發表的「買了一本民國67年出版的科學小飛俠漫畫」，對我的部落格而言，還頗具代表性的，因為「科學小飛俠」是我的最愛。在此特別感謝爽報編輯人員的用心。

有興趣的朋友可以上爽報網站觀看，不過目前還看不到今天爽報的內容，要等到明天才看得到吧。

我用相機將報導內容拍攝下來，按下此處連結，就可以看得到囉～

同場加映：買了一本民國67年出版的科學小飛俠漫畫

今年第一戰：自摸七把還最輸！

時間：2007-01-07(星期日) 15:30~22:30
地點：Michael家
人員：Michael, Ethan, Mark & Jason
雀數：3
底/台：100/50
戰果：-1,100

三雀自摸了七把卻還是輸了1,100元（包含自摸所"東"的700元），而且是輸最多的，可見我放槍的次數多到不像話！

打過這三雀之後，有了新體認：不必每把都想胡牌。如果一起手就發現牌超爛（例如五進聽），應趨吉避凶，先跑生牌，以不放槍為首要，免得自摸一把後連放三把反而倒輸！

這次三雀共有16把自摸，我七把，Ethan六把，Michael兩把，Mark一把。自摸所"東"的錢為1600元（摸一把東100元，有點土匪是也...），扣掉晚餐羊肉爐(900)跟汽水零食錢(300)後還有+400，於是退回每人100元。

此次詳細戰果：

Michael: -550+100= -450
Ethan: +250+100= +350
Mark: -100+100= 0
Jason: -1200+100= -1100
自摸東的: +1600-400= +1200(飯錢)

2007年度戰績統計：負1100